Eikando Zenrin-ji

Today, un temple, pour changer !

Mais on ne s'en lasse pas et ça tombe bien, Kyôto en regorge.

Ce fut donc deux heures dans un temple que nous ne connaissions pas encore, Eikan-do Zenrin-ji, situé à une extrémité du chemin de la philosophie (le Pavillon d'argent étant à l'autre extrémité).

Ce temple bouddhiste est composé de plusieurs bâtiments mais surtout de très beaux jardins, dont deux intérieurs (l'un autour d'une mare, le second composé de graviers et mousses) et un extérieur plus grand autour d'un petit lac, ainsi que d'une petite pagode à deux étages d'où on a une jolie vue sur la ville.

Ce temple porte bien son nom (le temple aux feuilles d'érable) et est paraît-il particulièrement beau à l'automne...

 

Le bruit de l'eau que l'on fait couler dans cette fontaine ressemble à celui du koto, une sorte de harpe horizontale japonaise

Le must pour les petits, un "kindergarten" situé dans le temple

Ici leur bus scolaire

Nous avons suivi un bout du chemin de la philosophie, très touristique (trop d'occidentaux !) et qui perd beaucoup de son intérêt en été (il est bordé de cerisiers) pour rejoindre Hyakumanben où nous avions prévu de retourner manger dans une cantine que nous connaissions : Eating house Hi-lite. Avec de bonnes rations à très bons prix, elle est très fréquentée par les étudiants des universités toutes proches.

Il était un peu moins de 18h, on commence à prendre les habitudes asiatiques de manger sans avoir l'oeil sur l'heure. On s'est souvent rendu compte que nos ventres français étaient réglés comme du papier à musique ou presque...

Marmite de lamelles de porc, légumes, tofu et oeuf, cuisinée façon sukiyaki

Sur le chemin du retour, nous avons failli être emportés par des flots de personnes qui se rendaient au centre, sans doute pour voir les chars exposés, dont de nombreuses en yukatas (le kimono d'été). Toutes les rues du centre étaient coupées à la circulation, même des vélos, et envahies par la foule. Un avant-goût de ce qui nous attend ce week-end !

Comments

[tigoulestan]

Magnifiques jardins, dommage qu'il n'y ait pas de photo du temple, mais je connais le travail que représente l'envoi d'informations quotidiennes, et la sélection des photos est dure. Mais c'est
beau.
J'aimerai connaître l'origine du mot "kindergarten" au Japon. Nous ça nous a surpris ce nom allemand au pays du soleil levant
Inutile de mettre "take care" au Japon
Bonne continuation

[Etonseprendlamain]

C'est tout à fait ça, la sélection est hyper difficile et trahi notre préférence pour les jardins aux bâtiments.


Il y a quelques mots allemands intégrés à la langue japonaise, comme Kindergarten ou "arubaito" du mot "arbeit", qui est utilisé pour les petits boulots. Tout comme tempura qui vient du
portugais, ainsi que "kasutera", le castella. Et korokke de croquette en français !


Merci et mata ne !

[Ranma]

Autant j'ai beaucoup aimé le Ryoanji et son principe.
Autant je trouve que là le jardin zen avec les pierre bordée de mousse est tout simplement sublime x)
Y a t il aussi des personnes qui brosse la mousse le matin pour la laisser verte et propre ? =o
Cantine étudiante =o Idéale pour l'immersion, ah ... que dis je, au japon, c'est déjà l'immersion dans le pays x)

[etonseprendlamain.over-blog.com]

^^


Là on n'a pas vu les jardiniers mais effectivement, à Kanazawa j'ai vu des dizaines de femmes qui nettoyaient mousses et parterres...


On est immergés jusqu'au cou, mais je te conseille vivement les cantines étudiantes ;)

[Nonna]

Les images de ces jardins sont adorables!

Bises nonna

[etonseprendlamain.over-blog.com]

On adore aussi ! Bises !